Monday, June 28, 2010

New Address

לתל אביב כתובת חדשה! משופרת ומלאת הפתעות אורבניות! ניפגש שם
http://tlvpeoplesguide.com/

Monday, June 7, 2010

Alex-David Hachmi St

אלכס, עובד במשרד אדריכלים, 25
בונה דגמים ב: רחוב בן אביגדור
איך אתה מתנייד בעיר? ברגל, אופנוע בתיקון
לאן אתה יוצא? בעיקר להופעות בבארבי או בהנאגר, הופעות קטנות אני הולך לצימר, מקום קטן עם להקות מגניבות ולפעמים שמים אפילו אלביס פרסלי
איך אתה מתעדכן על הופעות? דרך חברים, על הופעות מטאל דרך האתר המוצלח מטאליסט *הכלכליסט של המטאליסטים*
בעיניים אדריכליות איפה כיף להסתובב בעיר? איזור אחד העם, רוטשילד
כל תל אביבי והחומוס שלו: שלי אבו חסאן ביפו , או צפונה ביונס באבן גבירול 21

Alex, works at an architecture, 25
Building models at: Ben Avigdor st
How do you mobilize yourself around town? By foot, the motorcycle is at the garage
Where do you go out? Usually to concerts at the Barbie or at the Hanger, for small concerts I am going to the Zimmer, it’s a small place with cool bands. They even put sometimes Elvis Presley
How do you find out about the concerts? Thru friends, for metal concerts there is the    successful website Metalist *which is “the economist of the metal people‏
We are talking about architecture, where is the most fun to walk around town? The area of Ahead Ha’am st. and Rothschild Boulevard
Every Tel Avivi has it’s own hummus place, what’s yours? Mine is Abou-Hasan in Jaffa
‏or more north in Younes at 21 Iben Gvirol

Sivan-Student at Minshar

סיון, סטודנטית לקולנוע וצילום, ברמנית ובעלת עסק פרטי לבישול הודי, 29
מגלגלת צ'פאטי ב: מנחם בגין, תחנה מרכזית ישנה
איך את מתניידת בעיר? ברגל או מוניות שמלוות ברגשות אשמה
איפה היית ממליצה לשכור דירה? נווה צדק, תל אביב השקטה והישנה
הסרט האחרון שראית? סרט תעודי על פורנו, סשה גריי שווה צפייה
מה המשקה שהכי מזמינים ממך בבר? ג'יימסון
ומה את שותה? זוברובקה
באיזה חוף נמצא אותך? איפה שיש הכי פחות אנשים, הולכת עד שאני מוצאת מקום שקט

Sivan, a student for cinema and photography, bartender and the owner of a business of cooking Indian food, 29
Rolling chapatti at: Menaham Begin, the old central station
Who do you mobilize yourself around town? By foot or car followed with guilt feelings
Where do you recommend renting a place? Neve Zedek, the quiet and small Tel Aviv
What’s the last movie you saw? A documentary film about porn, Sasha Gray. Highly recommended
What are the most popular drink people asking to make? Jameson’s
And what do you drink? Zobrobka
‏‏‏‏‏‏
What beach will find you at? Where there are less people, I am walking until I find a quiet place

Tamar-Student at Minshar

תמר, סטודנטית לקולנוע ועובדת בהפקות, 27
קוראת תסריטים ב: רחוב יוסף הנשיא
איך את מתניידת בעיר? לא משנה לאן באופניים
ה-רחוב לגור בו בתל אביב: רחוב רופין ,הכי טוב שיש , קרוב לים , אה ובמקרה גדלתי ברחוב הזה
מה הסרט האחרון שראית? כלת הים, אפשר לסכם אותו כסרט מעניין *זה כמו לומר על בחור שהוא חמוד*
קולנוע? לב בדיזינגוף סנטר, הכי קרוב לבית ומביא הכי הרבה סרטים מעניינים
לאן את יוצאת בערב? מיכטרוניקס, בן יהודה 28 או לצינה, דיזינגוף 116
תייר אל תפספס: נווה צדק ומנטריי, אוכל מצוין, אבו חסאן מי שלא הולך בושה!
ותפסיקו לעצור אותה ולצעוק עדי עדי! זאת לא עדי אשכנזי!

Tamar, Film making student and works in production, 27
Reading scripts at: Yousef Hanassi st
How do you mobilize yourself around town? No matter where at, always bicycle
What’s the best street to live at in Tel Aviv? Rupin St. The best is there, close to the beach and in a small coincidence that’s where I grew up
What’s the last movie you saw? The Bride of the Sea, I can say it’s an interesting movie. This is like saying about a guy he is cute*
Best cinema? Lev at Dizengoff Center. This is the closest to home and has a lot of interesting movies
Where do you go out at night? Mictronics, 28 Ben Yehuda st. or Lezina, 116 Dizengoff st
If you’re a tourist, what’s the thing you can’t miss? Neve Zedek and Manta Ray restaurant, great food. Abou Hasan Hummus, if you miss that it’s a shame
‏And please stop harassing her on the street and yelling Adi! She is not Adi Ashkenazi

Ido-Student at Minshar


עידו, סטודנט לקולנוע, ברמן בבלוק וגולש להנאתו, 30
תולה את המגבת ב: בן יהודה ז'בוטינסקי
הסרט האחרון שראית? הנגאובר, קומדיה קורעת *אכן יצירת מופת שביום מן הימים תופיע בסילבוס של החוג*
קולנוע הבית: לב בדיזינגוף סנטר, יש לי מנוי, ללא ספק הסרטים הכי טובים שיש
חוף ים : הילטון, שם אני גולש
אז מתי מוצאים אותך? מוקדם בבוקר או מ- 19:00 עד לשקיעה, בדיוק 40 דק' שהים נהיה שקט יחסית
איפה אפשר לשכור ציוד גלישה? בכל מקום, תכלס אין בעיה להשכיר ציוד. יש בחוף טופסי, דולפינריום ובשנים האחרונות יש הרבה קבוצות ומורים פרטיים
אם יש לי רק 30 יום בתל אביב, איפה כדאי לי לגור? כרם התימנים, קרוב לים, יש מה לאכול, המקום הכי ישראלי שיש וגם זול יחסית
תייר אל תפספס: לשתות הרבה אלכוהול ולהסתובב על אופניים בראש טוב

Ido, Film making student, Bartender in the Block and a surfer, 30
Takes his showers : Ben- Yehuda St
Last movie you've watched?  Hangover, hilarious film. *which probably will be included soon to the university's syllabus
Favorite cinema: Lev Dizengoff, in the Dizengoff center, I'm subscribed there, without a doubt the best films selection
The beach: Hilton, where i surf
And when?Early in the morning or from 7 pm to sunset, exactly 40 minuted when the sea is a bit calm
For a 30 day experience in Tel- Aviv, where should i live? Kerem Ha' Teymanim, near the beach, good food, a typical israeli area and relatively cheap
If you are a tourist don't miss the following by Ido:Drink lots of alcohol and take your bicycle for a tipsy ride * we do not encourage BUI - biking under influence

Tahel-Student at Minshar

תהל, סטודנטית לקולנוע ועובדת היי טק, 25
רואה סרטים בדי.וי.די ב: רחוב ארלוזרוב
איך את מתניידת בעיר? אוטובוסים או מוניות
מה הסרט האחרון שראית? אחים, מומלץ לצפייה *מצחיק איך כל סרט עם נטלי פורטמן גורם לנו לגאווה כאילו היא הייתה עם כולנו בגן וחייבת לנו משהו*
קולנוע? לב בדיזידנגוף סנטר, יש מבחר של סרטים שלא מגיעים לכל מקום
וגם יש את קולנוע גת שיש בו משהו נורא ביתי
לאן את יוצאת? 15 דקות, ארלוזרוב פינת בן יהודה ולצימרמן, ברנר 2
תייר אל תפספס: ללכת לים, חוף הילטון בגלל האנשים, ההרגשה הביתית

Tahel, film making student and High-Tech employee, 25
Watching DVD's at : Arlozerov St.
How do you mobilize yourself around town? By bus or taxi
last movie you have seen?Brothers, a very good film with Natalie Portman  * Its funny how every movie she's playing makes us proud as if we went to kinder garden together and as if she owes us anything*
And where? I usually go to Lev Dizenoff, there's a good movie selection. Gat cinema has a warming feeling to it
Where do u usually go out?15 minutes its on Arlozerov and Ben- Yehuda, and to the Zimerman 2 Berner St
A must do for the tourist: Go to the beach , Hilton as a first choise for its crowd and for feeling at home

Jonathan-Atarim Square

יהונתן, צלם עיתונות, 27
 לא לא, זו לא הפרסומת לבושם החדש של הוגו בוס, זהו יהונתן בטיול אחה"צ עם כלבו ההורס קאי
מטעין את המצלמה ב: רחוב לסל
נוהל שישי צהריים: ים וחברים בחוף גורדון
איזה לוקישנייים מעניינים מציעה העיר לצלם החובב? יפו, טיפוסים מוזרים בשינקין ומסתבר שהחברים משבדיה נכנסו לשוק מהשוק שלנו
וכשהחברים משבדיה באים לגור בארץ, איפה היית ממליץ להם לגור? באיזור בו גדלתי, צפונה מבן גוריון ומערבה מאבן גבירול, קרוב לים ושקט יחסית
ולאן יוצאים? לגלינהֿ, לסאבלט, לקלרה *מה שנקרא "ברים שכונתיים"*

Yonatan, journalism photographer, 27
No, no don't get me wrong, its not the new Hugo Boss commercial, its just Yonatan doing an after- noon walk with his gorgeous dog Kai
To charge his camera's battery: Lasalle St
Friday after-noons: On the Beach with friends, in Gordon Beach
Which interesting locations would you recommend an amateur photographer in Tel Aviv? Definitely Jaffa, Shenkin- there are tons of interesting charechters there, and apparently his Swedish friends were a bit shocked from the Carmel Market
When swedish friends come, where do you recommend to stay?The area where I grew up, north from Ben- Gurion St. West from Iben- Gvirol, close to the shore and relatively quiet
And for going out? Galina, Sublet, Clara... *Not the neighbourhood kinda guy


Noga-Dizengoff St

נגה, סטודנטית לעיצוב אופנה, ברמנית וסטייליסטית, 25
קוראת מגזינים ושומרת בורדה בבויידם ב: רחוב פלורנטין
איך את מתניידת בעיר? אוטובוסים בעיקר
נוהל שישי צהריים: להסתובב ברוטשילד, יש תמיד דברים שקורים, תרבות, הופעות, מיצגים, גלריות באיזור, מסיבות רחוב עם כוס קאווה
דיג אוהב דגים? וסטייליסטית... איפה את קונה בגדים? *קחו אויר, הרשימה ארוכה* רוס אובטה דיזינגוף 155, שרון ברונשר הרכבת 12, חנויות יד שניה, בוטיק ורנר במתחם קסטיאל ברחוב אלפסי, אניה פליט בפרישמן
הולכת לים? חוף הילטון, מציצים או עלמה ביץ' אבל בחיים לא בשבתות

 Noga, fashion design student, bartender and a stylist, 25
Reads fashion magazines and keeps her burda in : Florentin St
How do you mobilize yourself around town? Mainly by bus
Friday after- noon: walking around Rotschild St, there's always something going on, culture, galleries, concerts, street parties and just wondering around with a Cava glass
As a stylist... any tel- avivi designers recommendations? Take a deep breath cause its a long one...* Rhus Ovata, 155 Dizengoff st , Sharon Brocher 12 Ha'Rakevet St., Werner Boutique in Elfasi st. (the Kastiel area) and Anya Fleet on Frishman St
And the for the beach?  Hilton, Metzitzim or Alma but never on saturdays


Yoav-Suzan Dallal

יואב, רקדן, 26
רוקד לצלילי גאגא שאף אחד לא רואה ב: רחוב בעלי המלאכה
איך אתה מתנייד בעיר? אופניים או ברגל
חודש בתל אביב, איפה ולמה? בכללי הייתי ממליץ על סאבלט ולא להיכנס למלון. למה? כי יש תחושה הרבה יותר ביתית, בעיני להיות בבית בחו"ל זאת החוויה האולטימטיבית, ככה באמת מרגישים את העיר. סוג של חוויה אנתרפולוגית וכלכלית הרבה יותר שווה.
מה ההופעה האחרונה שהיית? ליידי גאגא בפריז *איפה איפה אלחנדרו?*
בתל אביב הופעה של הכוריאוגרפית רייצ'ל ארדוס, בריטית שעשתה עלייה לארץ, היא מוכשרת בטירוף ומאד נהנתי בהופעה בסוזן דלל
איפה אפשר להתעדכן על הופעות? באתר של סוזן דלל, ממליץ מאוד גם על תיאטרון תמונע ברחוב שונצינו 8,  יש הופעות פרינג' תיאטרון ומחול, האיזור מגניב בטירוף, אנדרגראונד כזה
תייר אל תפספס: ללכת לים, הייתי ממליץ על עלמה ביץ' או חופי תל ברוך, אחד החופים היותר שווים בתל אביב. שישי בצהריים- חוף הילטון, תסמכו עליי כל גבר יכול למצוא שם את מבוקשו, סוג של פאשן ביצ', תצוגת אופנה מהלכת

Yoav, dancer, 26
Dancing to Lady Gaga tunes where no one sees at: Baalei Hamelacha St
How do you mobilize yourself around town? Bicycle or foot
In general I would recommend on Sublet and not getting a hotel. Why? Because it’s has a more warmer feeling, in my view being at home abroad it’s the perfect experience, that’s how you feel the city. It’s like an anthropologist and cheaper experience.
Last concert you’ve seen? Lady Gaga at Paris* Where is Alejandro??* At Tel Aviv, the performance by the choreographic, Rachel Adams, a British who moved to Israel. She is very talented, I enjoyed the show at Suzan Dalal
Where can we be updated about the shows? At the Suzan Dallal website,  I’m also highly recommend about the theatre, TMUNA, at 8 Shonzio St. There are fringe theater and dancing. The area is very cool, very underground
Tourist, don’t you miss: Go to the beach. I recommend going to Alma beach or Tel Baruch beach which is one of the best there is. Friday noon, Hilton beach, trust me every man can find his will there. It’s more like a walking fashion show

Shani-Suzan Dallal

שני, סטודנטית לביה"ס לתיאטרון חזותי בירושלים, רקדנית ויוצרת, 25
נמצאת בשלב חיפושי הדירה בתל אביב מירושלים , פגשתי אותה בדיוק רגע לפניי המעבר
איפה את מחפשת דירה ולמה? אני מחפשת עם חבר שלי באיזור מרכז תל אביב/כרם התימנים/נווה צדק, בעיקר בגלל הקרבה לים וההפך מירושלים, מעוז החילוניות
איך אתם מחפשים? דרך חברים, או דרך אתרים- הומלס, יד 2 ופייסבוק
מה ההופעה האחרונה שהיית? מר קולפרט בתיאטרון תמונע, נחמד מאוד
תייר אל תפספס: את החופים של יפו, יש בהם משהו מאד מרגיע ויפה
ללכת להופעה בשישי בצהריים או בלבונטין, תמונע, בארבי
והשאלה החשובה, תל אביב VS ירושלים? בירושלים קורה משהו טוב לאחרונה בכיוון של אמנות, תל אביב יותר חופשית ופשוטה ומתאימה כרגע לשלב שאני נמצאת בחיים שלי. אני בעיקר חולמת כבר על אופניים, משהו שקשה מאד לרכב בירושלים *חכי חכי לעלות את שדרות בן ציון באמצע אוגוסט עם אופניים! החלום מתנפץ לך תוך כדיי נסיעה*

Shani, a student for theatre at Jerusalem and a dancer, 25
Currently she is on the searching for a place in Tel Aviv from Jerusalem, I just met her before her move
Where do you search for a place and why? I’m looking for a place with my boyfriend at the center or at Kerem Ha Teymanim or Neve Zedek because at its location near the sea and this is the opposite of the religious Jerusalem
How do you search for a place? Thru friends or thru the website Homeless, Yad 2 and Facebook
Tourist, don’t you miss: The beach of Jaffa, they got something very calm. Also going to a concert at Friday noon at Levontin, TMUNA or Barbie
Tel Aviv VS. Jerusalem? At Jerusalem something very good happening in at last in the art direction but Tel Aviv is more free and simple. This fits my time of my life right now. I am already dreaming on bicycle, something which is very hard in Jerusalem *Wait until you’ll go up the Ben Zion Ave in the middle of August with bicycle! The dream will blow during your ride

Liron-Suzan Dallal

לירון, רקדן ומטפס על חלונות, 24
איפה היית ממליץ לגור לתקופה קצרה? מרכז תל אביב, ליד דיזינגוף סנטר קרוב להכל ובעיקר לים
נוהל שישי בצהריים: סיבוב בסנטר, סיבוב בשוק וארוחת צהריים בחוץ
אוכל! איפה? כרם התימנים, אוכלי מקומי, מאכלי עדות מומלץ ביותר
לאן אתה יוצא? בעיקר למסיבות, האומן 17 ו-TLV
איפה אתה מתעדכן על מסיבות? בעיקר באינטרנט, דרך אטרף או לילה
תייר אל תפספס: בעיקר את ההווי והתחושה של העיר, להסתובב הרבה ברגל ולהרגיש את התרבות הישראלית
Liron, a dancer and climbing windows, 24
Where do you recommend living for a short time? Tel Aviv center, near Dizengoff center. It’s close to everything, especially to the sea
Your usual Friday’s noon? A tour at the center and the market. Having lunch outside
Food! Where? Kerem Ha Taymanim, local food from different races, highly recommended
Where do you go out? Usually for parties at the Homan 17 and the TLV
Where do you find info about the parties? Usually from the internet, website such as Layla or Atraf
Tourist, don’t you miss: The folklore and feeling of the city, walking around a lot and feel the Israeli culture
‏‏‏‏‏‏

Chloe-Gordon Beach

קלואה, חדשה בעיר ובארץ ויודעת עברית יותר מכל צרפתייה מצויה, 28
חייבת לדעת מאיפה העברית שלך? לומדת 5 ימים בשבוע באולפן גורדון, לסל 7 ומאד ממליצה
עוד מעט עוברת ללמוד אמנות בבצלאל בירושלים אבל בנתיים מעבירה את זמנה ברחוב בן יהודה
אז למה בן יהודה? דירה של הדודה *כי כמו כל הדירות בבן יהודה גם היא שייכת לדודה צרפתייה של מישהו*
תל אביבית חובבת אמנות פוגשת מקבילה פריזאית וחייבת לדעת, לאיזה תערוכות הספקת ללכת? לאחרונה ביקרתי במוזיאון תל אביב ובגלריה בגורדון
כשסיימנו עם התרבות להיום, לאן את יוצאת? *בחורה מאוד מגוונת, עוד לא בחרה לעצמה את הסצינה* צ'ין צ'ין בנמל תל אביב, רוזה בדיזינגוף פינת ירמיהו, רוטשילד 12, זינגר , הפרוזדור ועד לקלרה בטיילת
אם משווים לרגע את תל אביב לפריז, מה הקסם של תל אביב בעינייך? קצת קשה להסביר אבל האנשים פה יותר חמים, שמחים יותר, פחות נשמרים כל אדם לעצמו והאוירה יותר מאושרת
אז היית ממליצה לחברייך לבוא לביקור אצלנו בקיץ? *חכו לקראת המשפט הבא* לא אמליץ לבוא בקיץ ,יש יותר מדי צרפתים!

Chloe is new in town and in Israel, and speaks hebrew better than every typical french, 28
I gotta know where did learn hebrew?  I study five days a week in "Ulpan Gordoan", 7 lasalle street, and i definately recommend it
Chloe is moving soon to Jerusalem, to study Arts in the Bezalel Academy, but meanwhile she spends her time on Ben- Yehuda street
So, why in Ben Yehuda street? It's my aunt's apartment * like every other apartment on this street,  it belongs to someone's french aunt
As an art lover from Tel- aviv who meets her Parisian twin which exhibitions did you go lately? I went to Tel- Aviv museum of art and to the Gordon Gallery
As you finish the culture dose for the day, where do you go out? *just for the record she's a very versatile girl and still didn't choose her favorite nightlife scene* There's Chin Chin in the Harbor, Rosa on Dizengof St. and Yermiyahu, Zinger, Rotschild 12, Clara etc
Comparing Tel- Aviv to Paris, what's the charm you find in this city? Its hard to explain but people here are happier, warmer, less reserved and atmosphere here is much more fun
So, would you tell your french friends to visit Israel this summer? *Wait for this!*  No, definitely not at summer, there are too many french people here


Thursday, May 27, 2010

Amit-Jaffa Port

עמית, עוסק בפיסול ומדיה דיגיטלית, מורה לאמנות, 31
גר ברחוב מזא"ה וחולם על היום שהתואר ד"ר ילך לפניו, שיחה קצרה מבטיחה עתיד ורוד
איך אתה מתנייד בעיר? אופניים
מסלול אופנים אהוב במיוחד? כל נסיעה דרך הים תמיד יותר מהנה
תערוכה שביקרת לאחרונה? מוזיאון תל אביב , נירה פרג עבודת וידאו מעניינת, נעמה צבר מומלץ לבקר
ממליץ להסתובב בשדרות רוטשילד, יש בתי קפה, תנועה של מכוניות ובעיקר התנועה האנושית היא מה שמעניינת, תפסו ספסל ותהנו
על הראש: כובע, שוק הכרמל

Amit, working in sculpture and digital media, 31
Live in Maz"a st. and dreams about the day the prefix Dr. will be ahead of him, a short talk with him promised it to be true
How do you mobilize yourself around town? Bicycle
Any specific bicycle route you would like to share? Every route which goes by the beach is always pleasant
What was the last exhibit you have attended? At the Tel Aviv museum of art, an interesting video art by Nira Pereg and also Nira Zabar is highly recommended
What do you recommend not to miss? Walking in Rothschild Boulevard, around the coffee houses, the cars and of course the people. Have a sit at the bench and enjoy
Where do you got the hat ? The Carmel Market


Sunday, May 23, 2010

Omer Joe-Jaffa

עומר ג'ו, לומד ברימון, מוזיקאי עסוק במיוחד, 24
איך אתה מתנייד בעיר? רכב או אוטובוס
מקומות לצאת לשמוע מוסיקה: אוזןבר, קינג ג'ורג' 48 כדאי לבדוק באתר שלהם איזה הופעות יש
זאפה, ראול ולנברג 24 ברמת החייל
כל תל אביבי והחומוס שלו, מה שלך? שלמה ובניו בכרם בתימנים, אין חומוס מספר אחת
איפה נמצא אותך בערב? לפעמים בפלורנטין בהודנא, אברבנאל 13 או בג'קסון, ויטל 6
אין ספק שהשסק, לילנבלום 17 זה הבר של החברה, מקום מעולה, יש וייב טוב
באיזה חוף ים נמצא אותך? חוף הכלבים, אמצע שבוע בין 3-4 עד השקיעה ואחרי.אני שם
איפה נמצא אותך מנגן? כרגע אני מנגן בהרכב חדש שנקרא אלישע בנאי וארבעים השודדים , עכשיו ייצא הסינגל שלנו לרדיו "ברצלונה"(*הייתם צריכים לראות את הפנים שלו שאמרתי לו ששמעתי את הסינגל ברדיו, רגעים קטנים של אושר). תוכלו לראות אותנו ביום שישי הקרוב מחממים את פורטיס בבארבי, יהיה טירוף
חוץ מזה אני מנגן גם בהרכב אנשי פרחים, להקה שקיימת שנה וחצי בערך וחולם על לימודי מוזיקה בליברפול


Omer Joe , A very busy, music student at Rimon, 24
How do you mobilize yourself around town? By car or bus
Recommended places to see live music show: The Ozen Bar, 48 King George st. You should check at their websites which performances are there. Also the Zappa, at 24 Raul Valenberg, Ramat Ha Hayal
Every Tel-Avivi has it own Hummus place, what's yours? Shlomo and his sons, at Kerem Ha Teymanim. There is not such thing the best hummus
Where we will find you at night? Sometimes at Florentine. The Hudna, 13 Abarbanel st. or at the Jackson, 6 Vital st. No doubts that the girlfriend's bar, the Sheshek, is a great place with a great vibes
Where we will find you play? Right now, I'm playing at a new band which is called "Alisha Banai and The Forty Robbers". Our single, "Barcelona", is just came out to the radio (*You should have seen his face when I told him I heard their song at the radio. Little moments of happiness). You can catch us performing this Friday at the Barby. Beside that I'm playing with a group called "The Flowers People", it's a band which exists a year and a half. My dream is to study music in Liverpool

Saturday, May 22, 2010

Rotem-King George St

רתם, כתבת תרבות הורסת, 24
איך את מתניידת בעיר? לרוב קו 11, אם את מתניידת בעיר במוניות לא תיהיה לך בסוך החודש דירה לחזור אליה, הכי כיף ללכת ברגל ככה אפשר לגלות עוד מקומות. פה נפתחה חנות חדשה, פה מאפייה חדשה, ככה אתה באמת מכיר את העיר. למי שעדיין תוהה איפה זה קו 11 ואיפה הוא עובר שיסתכל למטה
מה מבחינתך אסור לפספס? את יום שישי בתל אביב, מראה בדיוק למה העיר הזאת לוקחת כל עיר אחרת בהליכה. לבעלי לב חזק מומלץ ביקור בשוק הכרמל
איפה היית ממליצה לגור חודש בתל אביב? איזור דיזינגוף סנטר-הרעש, החנויות, האנשים והריחות. הכל מתנקז באיזור הזה, לקבל את התמצית
לאן את יוצאת בערב? מקום חדש שנפתח, Radio EPGB שד"ל 7, אחלה בר עם DJ מתחלף
פאר דרייר, קינג ג'ורג' 4 בר יין הכי קלאסי גם לחברות וגם לדייט
המלצה לארוחה בפחות ב50 שקל:חדר האוכל במתחם האופרה של השף עומר מילר. אפשר לקחת כמה מנות פתיחה, מי שרוצה לחוות מטבח ישראלי זה מושלם

Rotem, An amazing culture journalists, 24
How do you mobilize around town? Usually with line 11 of the bus. If you'll take a taxi every time, you won't have a place to go back at the end of the month. The nicest thing is walking around, that's how you know the city. By walking you can see where the new store or the new bakery was opened FYI when she says line 11 she means her 2 legs
What do you highly recommend? Friday's at Tel Aviv. That shows exactly why Tel Aviv is better than any other city. The Carmel Market is also recommended but only if you are strong enough to take it
Where do you recommend living for one month at Tel Aviv? The Dizengoff Center. area The city noise, the stores, the people, All this comes to one point which involves Tel Aviv at it's best
Where do go out at night? There is a new place called Radio EPGB. It's at 7 Shadal St,  Also I rather go to the Par Derriere at 4 King George. This wine bar is great for dates and just sitting with friends
A recommendation for a nice meal under 50 shekels? The Dinning Hall at the Opera House by chef Omer Miller. If you want to try the perfect Israeli cuisine, try to take some appetizers

Thursday, May 20, 2010

John-Simta Almonit St

יהונתן (ג'ון) , סטודנט לתולדות הקולנוע, עובד בחנות אשת חיל, 22
איך אתה מתנייד בעיר? בעיקר אוטובוסים כי אני עצלן
איפה אתה גר? ביפו במקור מירושלים, ממש לא מתגעגע לעיר הקודש
איפה אתה קונה בגדים? לא ממש קונה, בעיקר מוצא ,אם כבר קונה אז בשוק הפישפשים או באשת חיל בעיקר לא אוהב מה שיש לכולם
הפתעה? לקחתי חבר שהגיע לארץ למגדלי עזריאלי לקומה 49 והופתעתי לגלות שתל אביב זה בעצם אי!מומלץ לקפוץ לביקור
באיזה חוף ים נמצא אותך? חוף יפו, שקט יחסית ושתי דקות הליכה מהבית
הידעת? ג'ון התנדב באוגנדה בחצי שנה האחרונה, עובד על סרט משלו ורוצה להתקבל ללימודים בארה"ב או אירופה. העיקר אומר שהוא עצלן לנסוע באופניים

Johnathan (John), a student to the early days of the cinema, works at Ashet Hail store, 22
How do you mobilize yourself around town? Usually I take the bus because I'm lazy
Where do you live? In Jaffa, originally I'm from Jerusalem and I don't miss the holy city at all
Where do you shop for clothes? I never really shop, I'm more finding them. If I'm already buying so at the Flea Market or Ashet Hail
Surprise? I took a friend who came to Israel to the 49th floor at Azrieli Towers and I was surprised to find out the Tel Aviv is an island! Highly recommended to stop by
Which beach is more likely to find you? at the Jaffa beach, where is quite and two minutes from home
Did you know that John volunteered in Uganda for the last six months, he is also working on his own movie, and wants to study abroad



Saturday, May 15, 2010

Shira-Amiad St

שירה, קונדיטורית, 20
כרגע גרה בבן יהודה אחרי תקופה של מגורים ביפו, מנהלת יחסי אהבה שנאה עם המקום, מצד אחד הכי כיף ביפו מצד שני קצת נהרס כי היא מרגישה שהמקום מתחדש מדיי
איך את מתניידת בעיר? אופניים
לאן את יוצאת בערב? אני בעיקר קמה באמצע הלילה לעבוד, אם אני יוצאת אז לצימר, הגדוד העברי פינת צ'לנוב מקום לאמנות ניסיונית, מוזיקה ובעיקר לאנשים עם ראש פתוח
איפה את קונה בגדים? בעיקר יד שנייה בשוק הפשפשים, או ביצו בקינג ג'ורג' מאחורי גן מאיר
לא לפספס: פלאפל תדמור, סלמה 98 תמיד מפוצץ שם, הכי אותנטי, מומלץ בחום

Shira, confectioner, 20
Nowadays she lives in Ben-Yehuda after a period of living in Jaffa. Having a love-and-hate relationship with the place. On one side Jaffa is very fun but on the other hand it's a bit ruined because of the renovating of the place
How do you mobilize yourself around town? Bicycle
Where are you going out at night? I usually wake up at night for work but if I'm going out so the Zimmer, The Hebrew Brigade at the corner of Chelnov, It's a place for experimental arts, music and people with open-mind
Where do you buy your clothes? Usually second-handed clothes at the flea market or at Bichu at King George behind Meir Park
What would you recommend not to miss? Talmor Falafel, 98 Salma st. Always crowded, the most authentic, and highly recommended

Sivan-Jaffa Port

סיון, מעצבת לטלויזיה, 33
איך את מתניידת בעיר? טוסטוס 125 סמ"ק
אני מגיעה לחודש לתל אביב, איפה היית ממליצה לי לשכור דירה? מרכז העיר ודרומה, איזור בלפור יש שם משהו מאוד מסודר, נוח וקרוב להכל
באיזה חוף נמצא אותך? עלמה ביץ בית האצל, בגלל הכלבים, בגלל שקרוב הבייתה, יש בו משהו א-פורמלי ולא מפוצץ ובגלל שהצרפתים לא מגיעים לשם! מזל שצרפתים לא יודעים עברית או אנגלית או כל שפה אחרת שכתובה פה בנתיים לפחות
לאן את יוצאת? בעיקר לברים של חברים טובים, מייט בפלורנטין ושטראסה בפינסקר 30
מה מבחינתך אסור לפספס? להסתובב ברגל, איזור יפו, שוק הפשפשים

Sivan,working as a designer for television, 33
How do you mobilize yourself around town? A moped, 125 cc
Where would you recommend to rent an apartment in Tel Aviv for a short period? Downtown and more south. In Balfour area there is something very convenient and close to everything
At which beach is the most likely to find you? Alma beach, Ha'atzel House, because of the dogs and it's close to home. It has something non-formal, not crowded and the French don't come here!
Where are you going out at night? Usually to friend's bars like, Mate in Florentine and Strasa in 30 Pinsker
What would you recommend not to miss? Walking around, Jaffa area, and the flea market

Thursday, May 6, 2010

Dana-King George St

דנה, עובדת בחנות בגדי ים, 24
איך את מתניידת בעיר? אוטובוס או מוניות
איפה את בדרך כלל קונה בגדים? בין רחוב אלנבי לדיזינגוף, מה שאני רואה יפה ונוח
מה מבחינתך אסור לפספס? איזור נווה צדק, הדברים הטובים של תל אביב של פעם
וכמובן ביפו חומוס אבו חסאן, עם כל האהבה תקשיבו לי ותחפשו אחר כך שירותים קרובים
לאן את יוצאת בערב? בעיקר לפאבים שכונתיים של חברים קרובים, למייט בפלורנטין או למייקס פלייס בטיילת, פאב הבית
מה ההופעה האחרונה שהיית?לפני שבועיים
מופיעים במייקס פלייס כדאי לכם לבדוק להקה מעולה ,SOBO להקת

Dana, works at Swimsuit shop, 24
How do you mobilize yourself around town? Bus or Taxi
Where do you usually buy clothes? Between Dizengoff Street and Allenby, what I found beautiful and comfortable
Place you can't miss:Neve Tzedek area, the special things of the old Tel Aviv
And of course Hummus Abu Hassan in Jaffa, with all the love and listen to me search for nearest restroom in the area
Where are you going out at night? Usually to pubs close friends, Mate at Florentine, Vital 2 St or Mike's Place on the promenade, usually you'll find me there with my friends
What's the last music show you went to? Two weeks ago at Mike's Place, you should hear them, great band, SOBO

Monday, May 3, 2010

Tamar-Flea Market


תמר, עוסקת בעיצוב תלבושות ועובדת בחנות נעליים אחת אחת ,26
איך את מתניידת בעיר? משתדלת באופניים, אם לא אז ברגל ומנסה להימנע מאוטובוסים
יש לך מסלול מסוים שאת אוהבת? רחוב ביאליק, תמיד יש על מה להסתכל, בתים מאוד יפים ובכלל אוהבת כל מסלול אופניים שהוא בירידה
מקומות מומלצים שלא כדאי לפספס: שוק לוינסקי, ממש מגניב, כל רחוב מחולק לנושא- רחוב רק של פיצוחים, רחוב רק של חומרי ניקוי והבורקסים הכי טובים בעיר! (*איך אני אמורה לתרגם עכשיו בורקסים לאנגלית???) שווה סיבוב
לאן את יוצאת בערב? שאפה בר, רבי נחמן 2 ביפו, לפלורנטין, מתושלח, אוריאל אקוסטה 16
למה כדאי לבוא לבקר אותך בחנות? כי כל הנעליים בחנות נעשות בתל אביב בטכניקה מסורתית של סנדלרים, כיף לבוא לראות את החלל של החנות וכמובן את הנעליים ותמיד טוב לפרגן לתעשייה ישראלית נשית! גולדה מאיר לא יכלה להיות גאה יותר

Tamar, Costumer designer and working in a shoe shop UnaUna, 26
How do you mobilize yourself around town? usually on bike, I try to avoid buses and sometimes by foot
Do you have a particular route you love? Bialik Street, always have something to look at, very nice houses, basically every route that is not difficult
Recommended place:Levinsky market, really cool, every street is divided into subject and the best Borekasim in the city!you should check it out
Where are you going out at night? Shafa Bar, Rabbi Nachman St Jaffa, and to Methuselah, Uriel da Costa 16 St Florentine
Why we should come and visit you at the store? All shoes are made in Tel Aviv in a traditional technique of shoemakers, interesting to come see the store's space and of course the shoes and it's always good to encourage female Israeli industry! Golda Meir couldn't be prouder

Monika-Tel Aviv Port

מוניקה, מתנדבת במרכז היהודי-ערבי לפיתוח כלכלי, 25
מוניקה הגיעה אלינו היישר מפולין, למדה 3 חודשים באולפן, גרה עם חבר שלה ברחוב העלייה ומזכירה לנו שהיא רגילה לאנשים קרים (פולנים, קרים??מה פתאום!?) והתל אביבים זה שינוי טוב ומרענן
איך את מתניידת בעיר? אני מתכננת לקנות אופניים, כרגע בעיקר ברגל, ככה גם אפשר לראות בדרך כמה שיותר
איפה היית ממליצה לגור בעיר? זה הכי תלוי מי הבן אדם כי לתל אביב יש כל כך הרבה מה להציע אני אישית אוהבת את הדרום במיוחד בגלל האנשים- מוזיקאים, צלמים, אמנים
מה היית ממליצה לא לפספס? מבחינתי יפו זה המקום הכי יפה, יש שם הכל, ארכיטקטורה, בתי קפה. מומלץ במיוחד שוק הפישפשים. חיפשתי הרבה זמן תיקי עור ישנים ומצאתי שם
לאן נמצא אותך יוצאת בערב? אני אוהבת במיוחד לצאת להודנא, שיקי, עיצוב פנים לא מיוחד אבל, איך אתם אומרים? שכונה? כן , נראה כמו משהו שהרכיבו מהחפצים במרתף של ההורים שלך

Monica ,volunteer at The Center for Jewish - Arab Economic Development, 25
Monica came to us straight from Poland,she studied here three months hebrew in the Ulpan,now living with her boyfriend on Haaliya street and reminds us that she is used to cold people (She's from Poland after all...) Mound springs is good and refreshing change
How do you mobilize yourself around town? I'm planning to buy a bicycle, now mostly by foot,
Where would you recommend to live in the city? It depends on who the best person that Tel Aviv has so much to offer I personally love the South especially because people - musicians, photographers, artists
What would you recommend not to miss? Jaffa is the most beautiful place for me, you can find there everything, architecture, cafes. Especially recommended flea market. I looked for a long time for old leather bags and I found it there
Where are you going out at tonight? I especially like to Hudna 13 Abravanel St, Shiki, interior design is not special but, how do you say it in Hebrew? Shcuna? Yes, looks like something made up of the items from your parents basemen

Thursday, April 22, 2010

Natali- The Market

נטלי, עובדת בסטיילינג והפקה, עורכת מכירות ביתיות, 21
לא הייתי מתנגדת להצטרף לנטלי לסיבוב רגלי שתראה לי את העיר, משעמם זה בטוח לא יהיה
איך את מתניידת בעיר? ברגל לכל מקום
איפה נמצא אותך שותה קפה? בחורף בנחמה וחצי, אחד העם 144 בגלל החדר העישון שנמצא בפנים! ובקיץ בסוניה, סימטה אלמונית 1
איפה אני יכולה להתעדכן במכירות הביתיות שלך? חפשו אותי בפייסבוק
איפה היית ממליצה לגור למי שבא לביקור? זה נורא תלוי מי הבן אדם, הכי עניין של אופי. אני אישית גרה ליד השוק ונהנת מכל דקה
מקום שלדעתך אסור לפספס: לכל מקום שאתה נוסע אל תפספס את השווקים, השוק מאכלס בתוכו את מגוון האישיות של המקום, זה הכי מקומי שיש. אצלנו שווה ביקור- שוק הכרמל, שוק בצלאל, שוק הפישפשים ושוק העתיקות בכיכר דיזינגוף
יש מקומות שלדעתך אפשר לוותר? כן אפשר לוותר על נמל תל אביב ורחוב שנקין

Natalie, working on styling and production, organize home sales, 21
I wouldn't mind joining Natalie for a walking tour to show me round the city, one thing for sure. this is not going to be boring at all
How do you mobilize yourself around town? I Walk everywhere
Where are you drinking coffee? At Winter at Nehama VaHezti, 144 Ahad Haam St because of the smoking room they have inside! At summer, Sonia, 1 Simta Almunit St
Where can I catch up on your home sales? Look for me on Facebook - LaScala
Where would you recommend to stay for those who come to visit? It's depending on who is the person, as a matter of character. I personally live near the market and enjoyed every minute of it
Places you can't miss: Wherever you go Don't miss the markets, it populates the market a variety of personality of the place, that's the best place there. Here worth a visit - the Caramel Market, Bezalel market, antique market flea market Dizengoff Square
There are places that you think you can skip while you are here? Yes you can skip Tel Aviv port and Shenkin Street